《早安!首相大人》[早安!首相大人] - 008 御用翻譯

  要說首相要選翻譯,無論資歷還是能力,橋姐都比她強上無數倍,首相沒道理選她,而不選橋姐或者其他翻譯官啊?

  「橋姐,你是組長,應該算首席翻譯官吧?」

  蘇桉桉這個問題,問得沒頭沒腦。

  「啊?是啊,我、劉芳,還有幾個老資歷翻譯官,都是首席,所以我們只對本國或者外國元首負責。」

  康橋回應風輕雲淡,在她看來,首席翻譯官似乎沒什麼了不起。

  但蘇桉桉起初除了轉正,躲避顧一川之外,還夢想過自己有朝一日能成為首席翻譯官。

  還給她這個目標,定了十年時間。

  可如今她這個夢想算是泡湯,成為首相御用,脫離了外交部管轄,那她豈不是這輩子,都無法成為D國首席翻譯。

  「真羨慕你,能成為首席翻譯官,我恐怕這輩子都沒機會了。」

  她落寞道。

  但康橋聽了她這話,差點沒一口老血噴出。

  現在是誰羨慕誰啊?

  這妮子果然還是搞不懂,首席和御用的區別。

  「桉桉!」

  康橋怔怔看着她,語氣變得嚴肅。

  「怎麼了?橋姐?」

  蘇桉桉不解,但也坐直身體。

  「首席翻譯官,真是你的夢想嗎?」

  「是的,我還想着十年後,能夠成為首席呢?可是如今……」

  「難道你不知道,如今你便算是首席翻譯官嗎?」

  「什麼?」

  她錯愕。

  康橋見她這反應,好笑搖頭,「沒錯,你現在就是首席翻譯官啊,只要專職為國家元首翻譯的官員,便算是首席翻譯,更何況你是首相御用。」

  聽了康橋的話,她恍然大悟。

  嘴角也抑制不住地上揚,「真的嗎?我真的已經是首席?」

  「沒錯!」康橋鄭重地點頭,「不僅如此,你的官銜甚至比橋姐這個組長還要大,所以副部長才不敢直呼你名諱,而改稱你為蘇翻譯啊。」

  「……」

  她沉默,隨即開始傻笑。

  十年要達到的夢想啊,一夕之間達成,無論換做是誰,都會是她這種表現吧。

  「御用肯定是首席,但首席不一定是御用,這你應該能聽懂吧?」

  康橋繼續說著,但見蘇桉桉像傻了一般,便拍了拍她的臉頰,詢問她有沒有事。

  蘇桉桉也不知道她到底有沒有事。

  只知道她一整天都幾乎是這個表情,直到首相官邸派人接她,她這才稍微恢復正常。

  「桉桉,我們捨不得你。」

  「是啊,桉桉,你是我見過最好的同事,我會永遠把你當做朋友,所以你也別忘了我啊。」

  「有空常回來看看,我們永遠是家人。」

  翻譯組,一幫蘇桉桉素未謀面,連名字都叫不出來的同事,全都過來同她告別,那噓寒問暖的樣子,像是她失散多年的兄妹。

  就連被她罵過吃翔的劉芳,都衝過來同她勾肩搭背,殷勤的樣子同之前相比,簡直派若兩人。

  相反,對她最好的康橋,倒是站在遠處角落,只是向她點了點頭,淚眼汪汪。

  「橋姐,我會想你的。」

  這是她的心裏話,但並未說出口。

  因為她並不想搞得跟生離死別一般。

  雖然她不知道首相官邸在哪,是否天各一方,但只要她們心意相通,總有一天還是會見面的。

  如果她知道,其實首相官邸,就是她當初誤闖的宏偉建築,同外交部大樓也只隔幾條馬路而已,她就不會像現在這樣想了。

  外交副部長親自將她送到門前,那恭敬的模樣,就好像她才是上司。

  剛踏出大門,她便在大理石台階上,看到一個身材挺拔,臉上總是帶笑的俊朗男人

  他身穿黑色軍裝,肩章底版綴有一枚星徽。

  這意味着他乃一名少將。

猜你喜歡